“Any controversy or claim arising out of relating to this Agreement,or the breachthereof,shall be referred to and finally settled by arbitration under the Rules of Conciliation and Arbitration of theJapan Commercial Arbitration Association by one or more arbitrators appointed in accordance with the Rules. Judgement on the arbitral award rendered by the arbitrator(s) may be entered in any court having jurisdiction thereof.”
(◆ヒ ICCの仲裁条項
国際商業会議所(ICC)の標準仲裁条項は、次のとおりである。
“All disputes arisin in connection with the present contract shall be finally settled under the Rules of Conciliation and Arbitration of the International Chammber of Commerce byone or(more arbitrators appointed in accordance with theRules。”